将本站设为首页
收藏生存官网,记住:www.sc5235.com
账号:
密码:

生存中文:看啥都有、更新最快

生存中文:www.sc5235.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:生存中文 -> 都市剑说 -> 第289节-交流会

第289节-交流会

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

¼Œ顺便上个网,看看新闻。

刚坐下没多久,身旁的空位便有人坐下,主动向他打了个招呼。

“Hello!”

听着口音有点儿怪。

李白的视线从笔记本电脑屏幕上收回,循声望去,一个高鼻深目,却有一头栗色卷发的外国人向自己微笑着。

看了看对方的座位名牌,纽约长老会哥伦比亚与康奈尔大学医院,朱利安·E·威廉,对方还带着一位女同事,同样是纽约长老会医院的。

“你好!威廉先生!”

李白可以肯定的是对方不姓朱,而是姓威廉。

“你可以叫我朱利安,请问,你怎么称呼?”

引导每一位参会成员落座的名牌都是以其本国语种打印的,李白身前的汉字名牌让朱利安·E·威廉感到困惑。

这样的名牌虽然方便入座,却不便于互相介绍。

“我叫李白,按照东方人的传统,李是姓氏,白是汉语发音,英文是hite。”

李白伸出手与对方握了握。

“hite·Lee,Good,很好记的名字。”

朱利安很明显的松了一口气,幸亏不是那种拗口的名字,不然真的会很失礼。

“你明明是黄种人,名字里却带着白人,真是有趣,你好,我是凯瑟琳·丹佛。”

与李白隔着一个朱利安的另一位纽约长老会医院参会人员,是个带有俏皮小雀斑的白色短发年轻姑娘,开着玩笑的同时,也向李白伸出了手。

hite这个单词无论是名词,还是形容词,里面都有白种人的意思,相对的就是black,黑人,而Lee在作为姓氏时,是中英同音同义字词。

这个洋妹子在拿李白的名字直接英译化后的意思打趣,是指姓李的白人。

很可惜,李白同学并不是白人,土生土长的华夏人。

“只是语言上的小差异,像迈克尔·杰克逊,明明是黑人,却长的像白人。”

对于外国人的来说,这个玩笑很有趣,但是对于华夏人却恰好相反,甚至还带有一些嘲讽意味,好像白人很有优越感似的,别人起个名儿都要崇拜一下,不过李白却并没有因此生气。

这是文化差异造成的,国人也没少犯这样的尴尬,最典型的便是chinglish,只要没有恶意,大家互相理解就好。

“啊,不不,迈克尔是因为白癫风,他不是白人,也没有向往成为白人。”


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《都市剑说》的书友还喜欢看

什么叫我成了灭世级怪谈?
作者:狂拽酷炫鲨
简介: 【无女主】【微克】【一章变伪人】【主角纯怪物】\n苏远穿越到了危机四伏的诡异世界。<...
更新时间:2026-10-26 22:09:40
最新章节:第 104 章 霉菌的使用权
逃荒路上,别人饿晕我家顿顿吃肉
作者:王小渔
简介: 【甜宠+穿越+空间】大旱饥荒,全村啃树皮饿到晕厥,林苗却手握整座超市灵泉,米面鲜肉、...
更新时间:2026-10-26 22:16:44
最新章节:第272章 死人了
战锤之黑皇帝
作者:辣椒炒恶魔
简介: 穿越成为第十一军团原体,面对被抹杀的未来。宁录被源质

“失...
更新时间:2026-10-26 22:12:00
最新章节:第1213章 卡利班骑士不会再为伪帝而战,我等将信奉救世之真神
不是吧,系统也带不动职高生
作者:冬天终会过去
简介: 谭杰大学毕业,绑定金榜题名系统。\n只要学生在高考中取得好成绩,考上本科,他就能获得...
更新时间:2026-10-26 22:12:39
最新章节:第406章 在战略上藐视敌人,在战术上重视敌人
聊天群里的光之巨人
作者:珂帛
简介: 聊天群+奥特曼+降维打击+爆笑吐槽+极致暴力\n\n这是一个被宇宙战火波及的地球,人...
更新时间:2026-10-26 22:08:05
最新章节:第446章 并没有开智
乡村神医,张凡的妖孽生活
作者:贾冷
简介: 【乡村】+【种地】+【捕鱼】+【爽文】+【无敌】\n穷困潦倒,债台高筑的张凡,又被村...
更新时间:2026-10-26 22:13:32
最新章节:第314章 没人惯着你