将本站设为首页
收藏生存官网,记住:www.sc5235.com
账号:
密码:

生存中文:看啥都有、更新最快

生存中文:www.sc5235.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:生存中文 -> 谁来治治他 -> 336 假打宗师

336 假打宗师

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  “耗儿哟,耗儿哟,耗儿茨了跑不脱……”

换在一百年前,每个巴蜀地区的老百姓都听得懂这句话。

但是现在,这些专门研究蜀语的名校大学生,愣是没听懂。

由此可见,在这个全民进化时代,方言断层有多么严重。

云薇暑假里考到了蜀语6级执照,她当然听懂了,抬眼看了看一脸茫然的学生们,鼓励性质地说道:“有哪位同学能翻译一下录音里的内容?”

蜀语系八个学生,都没敢举手发言。

反倒有个并非蜀语系的学生,弱弱地举起了手。

举手的同学,是一个黑胖子——葬爱小白。

云薇老师多少有些欣慰,最起码听她课的学生里面,有个举手的人来兜底。

于是她问道:“这位同学,你来说说。”

胖子对答如流:“我们先把单词拆开来分析,蜀语里的耗儿,就是耗子、老鼠的意思。那个哟,意思是药。耗儿哟,就是耗子药。还有那个茨,是吃的意思。”

顿了顿,胖子展开了延伸:“把这些单词的意思串联起来,耗儿哟,耗儿哟,耗儿茨了跑不脱,翻译过来的意思是——耗子药,耗子药,耗子吃了跑不掉。”

“原来是这个意思!”一名貌似学霸的男生恍然大悟。

“同学,看不出来,你还会单押x3。”一名女生惊叹起来。

“别听他瞎侃,不一定是对的。”另一名男生很不服气,求助他认证的专家:“云老师,他翻译得对吗?”

云薇很肯定道:“完全正确,更难得的是这位同学把单词和句子逐个分析,方便大家理解,这是一种很好的思路,值得同学们学习。”

八个学生立刻羡慕嫉妒恨地看着那个黑胖子,要知道在蜀语课堂上,云薇老师几乎不会夸人,因为同学们的蜀语水平实在太烂了。

这时候那个眼镜学生说道:“云薇老师,谢谢你们的翻译,不过,不过……我的任务要求比较特殊,需要搞清楚这句话是谁说的,您能告诉我吗?”

听到这话,在场八个蜀语系学生都被干懵了。

随便一段录音,要听出说话的人是谁,这难度简直高得离谱。

云薇表面优雅平静,内心同样慌了。

她能翻译那段录音的意思,但要她分析出是谁说了那句话,她也不知道啊。

作为一名老师,最尴尬的事情,莫过于学生很热情地跑来提问,而老师却无法做出解答。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《谁来治治他》的书友还喜欢看

无尽乐园
作者:火龙果大亨
简介: 末日生存十年的白牧,在生命的最后时刻被

“无尽乐园”选中,...
更新时间:2026-10-26 22:05:00
最新章节:第692章 人口的增长
文娱:开局逮到校花偷我龙族存稿
作者:三七二十一
简介: (评分刚出会涨)【开局+文抄主线+校园日常+无系统+单女主】\n重回高一,陆行舟发现...
更新时间:2026-10-26 22:16:18
最新章节:第1072章 三位一体,共筑龙魂
出狱后,我成了金牌男技师
作者:云上羽
简介: 当过兵坐过牢的秦川,十年后再回海州却成了一名金牌技师,并在暗中保护美女老总宋瑶。
更新时间:2026-10-26 22:14:35
最新章节:第2060章 首席弟子
让全家端上铁饭碗[五零]
作者:最近爱吃酸辣粉
简介: 一觉醒来,林书言穿到了1949年,身份是资本家的私生女,全家正在搬迁海外的船上。
更新时间:2026-10-26 22:13:26
最新章节:153 番外4
魔门来了个软饭王
作者:清酒半壶
简介: 【宁可请假缺更,也要坚持手搓!】

帝都大学天道系学霸萧祈辰...
更新时间:2026-10-26 22:00:00
最新章节:第54章 你说谁?
开局劝反蓝玉,老朱疯了
作者:明月还是那个明月
简介: 刚开分,不要纠结开局没杀朱允炆啦,他已经没啦!!!\n又名:《疯批皇孙:老朱求我别杀...
更新时间:2026-10-26 22:15:24
最新章节:第518章 神办不到的事情,孤办得到!