导演叶大英在和投资商们开会的时候，大家对他选择的这个题材，都非常的感兴趣。毕竟，这一部《红色恋人》，切入的角度比较新颖。
大陆的很多片子，在表现共产党人形象的时候，不是战争故事，就是英雄事迹，很少涉及到一个人的精神状况。好像只知道他们应该是一不怕苦，二不怕死，勇敢牺牲无私奉献，完全是一种高大上的风格，固定僵化老套。
而这部影片却要表现，在历史大背景之下，一个革命者的感情世界。必须承认，这是相当具有勇气的，也就是叶大英，这位革命元勋的后代，他敢于勇敢的探索先行。换成别人，还真的要考虑考虑。
导演叶大英介绍道：“早在我拍《红樱桃》的时候，我就被父辈们在特殊环境中的私生活，和感情经历所感动。这部《红色恋人》，我就是想要讲诉一个人性的故事，而不是一个主义的故事。我想通过一个爱情故事，来表现一个真实的共产党人。我想，这也能受到现在年轻观众们的注意，对于电影票房，也是一种保障。”
王华这时候插了一嘴：“叶导演，我看过这个剧本，就像你说的，确实挺新颖的。反正我以前是没有看到过，有人敢这样去拍的。不过呢，在你这部影片当中，百分之八十以上的台词，都是英语的对白。这个英语台词，咱们中国的小老百姓，能听的懂吗？”
叶大英并不了解王华的底细，只知道他是联合制片人之一，就扭头向他解释道：“是的，王总。不过我上一部戏《红樱桃》里头，外语比这还要多哪，不也很受欢迎吗？”
像张玮平和王华他们俩这样，半道才插上一杠子的门外汉，可能不是太了解。与会的大多数人，都是影视圈里的人，那都是行家里手，门清的很。他们比张玮平王华知道的多一些，叶大英导演的上一部作品《红樱桃》，在1995年的时候，曾经创造了四千多万元人民币的高票房。那是进口分账大片杀进中国的第二年，《红樱桃》仅仅在花城一个城市，就以237万元的零售票收入，击败了所有的米国大片，可谓战功彪炳，名噪一时。
那一年，也正好是孟星魂参演的第一部影片，《阳光灿烂的日子》，公映的同一年。
叶大英接着说道：“这部戏普通话的版本，我们也会去做。不过，那样的话，影片的艺术质量和技术质量，就全都下降了。它这个不是译制的问题，而是整个的真实性就被破坏了，演员的表情和嘴型也对不上，看起来太假了。另外英语版本，可以保证我们在国际市场上，卖出一个好价钱。”
本章未完，请点击下一页继续阅读！