还将两人脱得只剩内衣，顺便打劫了两位小姐的荷包。希格拉妮果然是个大方的主公，索格兰德检查荷包后得出这样的结论。
之后，从城堡内脱出并不是太困难的事。但索格兰德身上的衣服实在是太华贵了，会给他惹来不必要的麻烦。于是，他绕到守夜人的值班室，偷了一件粗麻布的斗篷。守夜人出去巡更了，所以整个过程中没有遇上任何麻烦。
入夜后，特南斯岛上唯一的酒吧便热闹起来，有闲钱的渔夫和暂时在这歇脚的水手们汇集在这里。身材惹火的老板娘在众人间穿梭，带着厌恶的心情，用职业的笑容去对付不时而来的骚扰。
这天夜里来了一个陌生的年轻人，他走到吧台前要了杯麦酒。他那双紫水晶般透彻的眼睛很快挑起了老板娘的热情，老板娘以出人意料的迅速分发完托盘上的饮料，借回吧台的机会前来搭讪：“小伙子，你是从哪里来的？好像从来没见过你。”
“我前几天才刚刚随希格拉妮公主的船来的。”
“你是骑士？”
“不是，我只是个翻译。”索格兰德想试探一下自己和希格拉妮的事在玛斯塔尔到底被撒播得多广。
“哦，传说公主看上了一个****西人，原来是真的啊。”
“回大陆的船最快几时开，我母亲病了，我得回去一趟。”索格兰德暗想：希格拉妮的政敌看来是想好好利用自己和她的传闻，居然把消息传得如此之快。
这话激起了老板娘的同情心，她凑到索格兰德跟前，一边用眼神指示，一边低语道：“看见角落里的人没有，他们中有走私船的船长。如果你急着离开，可以向他们打听。公主殿下过令，不准船只私自离开这座岛。她补偿了一些钱给渔夫们，所以他们不会出海。只有走私的人才敢，如果你不是这么急着离开的话，我们还可以多聊一会。”说着老板娘性感的嘴唇轻轻地咬上了索格兰德的耳垂，她满意地看着眼前的青年羞红了脸，娇笑着接过酒保递来的托盘，离开了吧台。
“嗨，塞琳娜，你难道想老牛吃嫩草？那个小白脸不适合你。”酒客中有人调笑道。
“死鬼，要你管！”
“谢谢你的麦酒。”索格兰德饮干木杯中的酒，留下三个铜子，便走向角落的桌子。
水手们正在掷骰子，一个有着古铜色皮肤的健壮的中年男子边喝着啤酒边看着窗外。
“请问这里哪一位是船长？”
“我就是，有什么事吗？”那名中年男子放下酒杯，打量起索格兰
本章未完，请点击下一页继续阅读！