体。
她立刻将他们的对话截图发给了宋锦瑜,宋锦瑜看到亚当的评语之后,在办公室哈哈大笑起来,他立刻给秦兰舟打去了电话:
“他估计不是说难看,他是说好看,你别看他中文口语还行,他中文书写简直就是一言难尽。”
“是这样?他把难看当好看用?”
秦兰舟原本膨胀到炸裂的心,这才稍稍得到了些许安慰。
“对,不信你让他用英语把邮件再解释一遍。”
宋锦瑜笑着说道。
在宋锦瑜的指导之下,秦兰舟把亚当的话用英语翻译过来之后,再发过去问亚当他所表达的真正含义。
结果最后,发现亚当所要表达的意思竟真的是宋锦瑜所说的那样,不是难看,而是好看,只不过他记错了中文词语而已。
得到亚当肯定的答复,秦兰舟这才终于长长地松了口气。
为了避免他们在以后的交流中犯错,秦兰舟让亚当以后用英语回复,结果,亚当以为秦兰舟对英语十分精通,不仅给她发来一大串英语邮件,而且还给秦兰舟寄来一系列顶尖的珠宝杂志。
通篇的英文极其“难啃”,让英文水平薄弱的秦兰舟,愤然揭竿而起,开始燃起学习英语的决心。
尤其是当她发现司徒墨不声不响居然能够用流利的英语和从日本归来的孟浩进行对话之时,秦兰舟更觉自己受到极大的刺激。
秦兰舟学习英语的决心,顿时一发不可收拾。
她给自己设置了学习任务,不仅每天强迫墨兰工坊里所有会英语的人和她用英文对话,而且总是在深更半夜突然一通电话把宋锦瑜惊到肝颤。
宋锦瑜不仅得坐起身来强打着精神为她讲解她语法上的不对,还必须得陪着她进行英文对话,直到她心情畅快放过他让他睡觉,他才终于能躺下休息。
宋锦瑜就这么任由秦兰舟进行着“午夜电话轰炸”,一小段时间后,宋锦瑜的神经都变得十分衰弱。
每一个深夜秦兰舟电话打来,噼里啪啦说着一长串蹩脚口语之时,宋锦瑜只能默默揪着金毛彼得的狗毛,把内心的满腔愤慨对狗倾诉:
“没有办法,自己选的媳妇儿,跪着也得爱下去——”
秦兰舟就靠着这样发奋苦读的精神,愣是逼自己快速熟悉了英语,和亚当每日互通一封邮件,时而坐在办公室里一通爆笑,惹得饺子只能跟着宋锦瑜仰天长叹:
“什么都不怕,最怕的就是怼怼姐说英语。”
本章未完,请点击下一页继续阅读!