德间书店合作，带给张少杰最大的好处，除了是惊人的稿费收益之外。更重要的是，因为翻译《大唐双龙传》的缘故，张少杰认识了村上春树、田中芳树。
这两颗树，代表着未来30年，曰本的两大写作领域的巅峰。
村上春树，属于纯领域的超人，而且一直以来村上春树的一本书在曰本能够卖450万本，位居曰本第一畅销书作家的地位。
而田中芳树的《银河英雄传说》，对于科幻界影响是深远的。事实上，哪怕是后来中国的网络时代《小兵传奇》之类的星际、宇宙类的作品，也难免会受到田中芳树的影响。
目前来看，村上春树这个文艺青年，虽然佩服张少杰的写故事的能力。但是，因为张少杰的文笔远逊色村上春树，所以并不能够获得他真正敬佩。
而田中芳树更喜爱于情节的大气恢弘，给《大唐双龙传》的翻译本润色、修改过程中，不禁成为了这部的书迷。
短短的不长时间内，田中芳树与张少杰之间因为惺惺相惜，结下了深厚的文人友谊。
随着两人关系逐渐的融洽，张少杰无意问道：“田中桑，据说你也在构思一部长篇的，能够让我看看稿子吗？”
田中芳树有点不好意思的拿出他的一部作品的手稿，说道：“张桑，这是我的一部不成器的劣作，虽然修改了很多遍，但是仍然觉得，bug很多，不如《大唐双龙传》那么浑然天成、跌宕起伏！”
张少杰眼皮发条，看了看开头就是《银河系史概略》：“……西元二八○一年，政治统一中枢由太阳系第三行星地球，迁移至毕宿五（金牛座α）系第二行星德奥里亚。在那里发表银河联邦创立宣言的人类，同年改元为宇宙历元年，并开始向银河系的深处及边境，无止境地拓展开来。而到了西元三七○○年代之后，最显著的特征就是战乱迭起和秩序荡然，导致人类对外的发展完全停顿，就像是快要爆发的能量，深刻的危机正在蕴酿之中”
这个开头，也许在后来的网文时代，被批为俗套。但是，在80年代却是显得比较新颖的。
张少杰了然于心，心中微笑，这多半是《银英传》的开头了
随着不久后，看到了熟悉的人名——莱因哈特。张少杰就更确定，这货就是《银河英雄传说》，太空歌剧流的鼻祖！
“说实在话，这部书我觉得，绝非是大众作品！”张少杰肃然说道。
田中芳树不禁有点垂头丧气，道：“我也觉得是这样，对比张桑开头就引人入胜
本章未完，请点击下一页继续阅读！