两款药品。
压缩包的文件不少。
除了少量是图片以外,其他的都是文字。
用会员里的翻译功能开始翻起来。
这种大批量翻译实在是太慢了,复制其中几段新开了几个窗口,这才开始翻译。
之前吃过亏,等了半天都没等到翻译完,最后死机了。
分段以后小批量的开始翻译。
一个窗口翻译完毕以后,其他的还在翻译中,王青松便开始检查了起来。
虽然很多专业术语和化学公式他不懂。
但是不妨碍他检查里面不合适的东西。
找到不合适的,用搜索功能,将有问题的给改一下。
不过这个药品的生产工艺,很少有不适合出现的东西。
这个生产工艺可不是实验室里的合成的原理,而是真正可以用来直接批量生产的生产过程。
很细。
例如发酵,所需要的温度、压力和pH值等条件,都有具体的数字。
分离步骤里离心机的转速多少,精制里的提取方法和工艺。
除此之外,成品检验方法对有效成分含量、纯度、稳定性等指标的检测,都有些的具体。
甚至连最后的包装都有。
“花钱了就是方便,实在是太细了。”
就这东西,如果甩给正规的制药厂,几乎可以直接生产。
王青松啧啧嘴,感觉十分的满意。
等他将两个药品都检查了一圈确定没问题了,他这悄悄拿出了空间里放着的打印机。
直接将英文版本的给打印了出来。
用汉字版本的,他担心出错。
不过还是将汉字版本的也答应了一份。
英文版本的两份。
英文版本的一份自然是给雪莉,让她去走流程。
剩下一份中文版本和英文版本的,到时候给内地送去一份,不过还得等他这边注册了专利才能送去。
毕竟这时候内地也不全是好人。
各种间谍隐藏在了群众和各个单位里。
都弄好以后,外面的天已经亮了。
此时他已经困的不行了,打了个哈欠将东西收起,至于其他的等有时间都给翻译了。
不止是这些赚钱的,那些六十年代国际上已经在销售的产品,他也可以弄过来。
反正内地现在没加入WTO,给自己人用也是挺好的。
本章未完,请点击下一页继续阅读!