日语，在听到这首歌的一瞬间也会莫名的受到鼓舞，深深感受到这应该是一首讲述追逐梦想的歌曲。
这样如果在这种亚洲一流的音乐节上表演，哪怕来自其他国家的观众听不懂歌词的具体内容，也能很容易就被音乐感染，感受到这首歌中的那鼓动人心的力量。
就像是当初叶未央还只是一个十一二岁的小孩的时候，听到这首歌也能被感染到一样。
其次，这首歌的歌词写的也是非常好的。
叶未央前世虽然听的日语歌不算是多，但是多多少少也有个近百首左右了。
但是其中能够让他去认真了解歌词含义，并且能够记住的，只有寥寥几首而已！
大部分歌都是听个曲而已，比如《恋爱循环》《甩葱歌》啥的，虽然听过，而且也重复循环过一段时间，但是真的从来没那个了解歌词的想法。
但是《butter-fly》，叶未央久真的去逐字逐句的了解中译歌词了。
并且被这幅歌词所感染到了，乃至于将其记住了。
就拿无数人记得最深，最能唤醒回忆杀的高潮来说吧。
明日の予定もわからない〖面对未知的明天也要勇敢的去冒险〗
无限大な梦のあとの〖在无限延伸的梦想后面〗
何もない世の中じゃ〖穿越冷酷无情的世界〗
そうさ爱しい〖不想要输给自己〗
想いも负けそうになるけど〖有你的美丽记忆会让我更加努力〗
stayしがちなイメージだらけの〖相信爱永远不会止息〗
将日语翻译成中文，多少有些失去了原语言中的一些优美感，但是仅仅只是这样比较直白的翻译，都能够感受到歌曲想要传达的那种要勇于追逐梦想的信念感。
这也非常符合目前不打烊乐队给自己的风格定位，就是“青春和追梦”！
不管从哪个角度看，这首《butter-fly》都非常适合用来在卡托纳摇滚音乐节上演唱。
紫笔文学
55875378
顾屈提醒您：看完记得收藏【生存中文】 www.sc5235.com，下次我更新您才方便继续阅读哦，期待精彩继续！您也可以用手机版：m.sc5235.com，随时随地都可以畅阅无阻...